Desk: Seasons of Pleasure: Režie Jean-Pierre Mocky. Hrají: Stéphane Audran, Jean-Pierre Bacri, Jean-Luc Bideau, Roland Blanche. Charles a Emmanuelle pořádají jako každý rok kongres parfumérů, kteří distribuují své produkty na jejich zámku. Komorníkem bude Garibaldi, jejich zmrzačený a poněkud narušený zeť.